▲日本で外国人に起きた変化が話題になっていました。日本に10年以上住んでいる外国人に「日本人化」してしまった事柄を質問した投稿が注目を集めています。そんな外国人の日本人化に、海外からは多くのコメントが寄せられていました。日本に10年以上住んでるガイジンへ。日本に来る前は変だと思ってたのに、当たり前になってる日本人的なことってなぁに?
以下、反応コメント
・海外: 一人カラオケ、レストラン。
・海外: 毎日緑茶を飲んで、シャワーじゃなくお風呂に入って、平日はお米を食べて、腹が立ったら舌打ちして、コタツで床に座って、デバイスを日本語に変えて、箸で食べてる。
・海外: コタツと近所への魚くばり。
・海外: 行けるときには毎日銭湯に通ってる。
・海外: シリアルを食べなくなったよ。10年でようやく食べたいとも思わなくなった。
・海外: 自己紹介、感謝、謝罪でお辞儀をする。日本で10年過ごした後に、海外でもやってしまう唯一のことかも。体が覚えてしまってるから、やめられるとは思えない。
・海外: 携帯に向かってお辞儀をしてる。
・海外: 答えを濁すためにンーって言うようになった。母国では失礼な行為だけど、日本のちゃんとした世渡り手法なんだよね。
・海外: 母国英国人相手に語尾にネをつけるようになってしまった。とまらない!
・海外: 店員とかバスの運転手に感謝を言うようになった。アメリカだと良い子ぶってる感じがしてたし、他人にとやかく言われるど。今では優しさってだけだね。
・海外: アメリカ人だったら大騒ぎするような場面でも見てみぬふりをしてる。
・海外: 前を通るときに腕を突き出す。携帯でウンウンと言う。
・海外: 日本に10年以上暮らしてる台湾人だから、このスレは本当に面白い。ほとんどの日本人的な行動が当てはまるよ。朝シャン、お茶、電車で静かにするとか。
・海外: おしりシャワーだね。日本のウォシュレットなしで生きていけない体にされたから携帯用を使ってる。
・海外: 電車で携帯の呼び出し音が鳴ったり会話してる人が居ると腹が立つようになった。日本で14年間過ごして、12年前に離れたけど、未だにそうだよ。世界一携帯マナーの悪いインドだから気になってしょうがない。
・海外: 寝る前にシャワーを浴びる、タオルは毎日洗う、玄関で靴を脱ぐ、臭いに敏感になる、外出したくてしょうがないとか、他にもいろいろ。日本に来てからめっちゃ変わったよ。
・海外: 気温があがると、いつも世界一快適なジンベイを着てる。ほかはすでに投稿されてるようなことだね。
・海外: 帰宅時に手を洗う、洗濯物を外に干す、炭水化物の食べすぎに気を使う。
・海外: コロナが終わった今でもマスクをしてる。公共の場では他人に迷惑をかけないよう静かにするよにもなった。
・海外: 冬に換気する。シャワーが終わったあとでお湯を切る。
・海外: 他人と素っ裸でお風呂に入ってる。
・海外: 6月までエアコンがあると眠れなくなった。汚れてなくても毎日フローリングを掃除してしまう。
・海外: 母国に帰ってもお辞儀のクセが抜けないね。あとトイレットペーパーね。流そうとするのをやめるのに数日掛かったよ。
・海外: 1日以上どっかに行くと、同僚にブランドクッキーのお土産を買う義務があるように感じる。今は在宅勤務で助かってるけど。帰国したときにもやってしまった、親戚用のぶんだけで旅行かばんが1つ潰れた。
・海外: どこに行くのも徒歩。
・海外: レストランで友人と会話しながらテーブルを掃除してる。自分でもいったい何してるんだろうと思うことがある。
・海外: 箸でサラダとかパスタを食べるようになった。
・海外: 裏路地の赤信号を無視するだけで罪悪感を感じるようになった。
・海外: 週末に大きな買い物をするんじゃなく、週に何度も食べ物を買いに行くようになった。
・海外: 同じ部屋で一家団欒で寝てる。
<コメント一覧>
[1235481]>「 腹が立ったら舌打ちして、」それは中国人。
[1235483]トイレットペーパー流せない国……。
[1235484]国民視点だと、異文化の適応能力が優れている人々だと思う。常に文句や不平不満を言っている隣国等のクレーマーとは雲泥の差が有る。
[1235486]舌打ちは韓国人。
[1235487]魚くばりおじさん良いな〜うちのお隣さんなんか小型犬を吠えさせる事しかしないよ。日本人だけど。
[1235488]魚くばりっていうほのぼのしたワードがなんだか好きだわ。
[1235489]買い溜めとかは殆ど生鮮なんかは食べないという事なのかな?
[1235498]よく舌打ちするのって韓国人でも中国人でもなくて日本の京都人やぞ。
[1235502]アメリカだと車で遠出して、やっとスーパーに辿り着く。そこで大量買いして自宅の大型冷凍庫に保存。それが郊外の生活パターンだそうだ。コストコみたいな買い方だな。
[1235503]わからないのがいくつかあるけど、たぶん大陸&半島を日本と間違えてるんだね。
[1235504]トイレットペーパー流せない不潔な後進国は朝鮮と中米の国々。
[1235505]京都でそれやったら下品やからブブ漬け勧められるわ。やってるのは京都に多い◯人ども。キムチと一緒とか堪忍どすわ。
[1235507]だから日本は欧米人の物とでも言いたいののか?出て行け、アジアはお前達の物ではない。
[1235512]アイクだったかな?アメリカって相槌とかなくて、相手の話の途中に「うん」とか「へー」とか喋るのって日本人の特徴らしい。そんで久しぶりに自分の親と話してたら無意識に相槌打ってたらしくて「なんでうんうん言うの?」みたいに言われたって。
[1235514]舌打ちは日本人化なの?
[1235516]郷に入っては郷に従えが出来る外国人ばかりなら良いんだがな。どっかの地域みたいに日本が俺らに合わせろよってやるやつらはゴメンだわ。
[1235517]>腹が立ったら舌打ちして。それは日本人の仕草じゃない。少なくとも人前でやったら失礼だからやめろ。
[1235518]お前らはいつまでたっても日本人にはなれないし、よそ者だよ。帰れる。
[1235519]動画サイトなんかで体験談を交えて移住指南してる外国人が増えてる。地方の空きや事情とかも。車、住宅購から保険関係とか、円安で車が安く感じるみたい。そこそこの軽の新車が9000ドルで買えるんかって驚いてる。あと歯医者とか医療費目当ても。
[1235523]ふふん、ニワカ外人どもめ、、、何でも箸で食うようになってから日本人化と言ってもらおう!さぁ箸でパスタを音を立ててすすってみろ!
※2018年3月7日水曜日 恐るべきは、萌え化した日本だと、人食い中国人
▲表題をみて、えっ、中国人が日本人をほめているのか—と感じた。何か、筆者には「鬼手仏心」という言葉がイメージされたからだ。鬼の顔をして鬼の心をもって、鬼のような手(行動)をしていれば、まぁ、他者からは分かり易い。仏の顔をして、仏の心をもって、鬼のような手(行動力)をもっている---というのが「鬼手仏心」という言葉のイメージかな。他者から分かりづらい存在だ。まぁ、こういうイメージなら、あの中国人が日本人を褒めているととってもいいのだが。そうではあるまい。
以下、中国の新聞から抜粋。■中国メディア・今日頭条は4日、「気をつけろ、『萌え化』した日本こそ最も恐ろしい」とする記事を掲載。記事は、「日本はアニメ大国だ。日本の街では、ドラえもんやナルト、孫悟空、名探偵コナンといったキャラクターがプリントされた服を着ている若者を見かける。中高年者の間でも2次元を愛する人が少なからずいる」とした。そのうえで、「日本の全国民が『萌え化』する時代において、錯覚を抱いている。それは、日本人が天真爛漫で善良な方向へと進化しているという錯覚だ。しかし、これは大きな誤りであり、天真爛漫は善良とはイコールではない。天真爛漫の背後にはしばしば残忍さ、無知からくる恐れ知らずぶりが隠れている。今の日本は、たとえ『萌え化』によって見た目が天真爛漫で無邪気に見えたとしても、決して彼らが人畜無害だと信じ込んではいけないのだ」と論じている。記事は、「これまで日本人は、天真爛漫にわが国の領土を自分のものにしようとし、南シナ海の主権を侵害しようとしてきた。軍国主義や右翼勢力がその時々で常にまかり通っており、靖国神社に安置されているA級戦犯が依然として崇め奉られているのだ」と主張した。そして、「日本人は天真爛漫に見えるが、それは無害であることを示すものではない。もしこの問題をわれわれがはっきりと認識しなければ、欺かれることになり、将来大きな損を被ることになる。日本人の残忍な遺伝子は時代の変化によって変わるものではない。われわれは警戒を保ち続ける必要があるのだ」と結んでいる。
▲補足、感想など
日本人の残忍な遺伝子ねぇ。通州事件で中国人のやった残酷凄惨な行為を見ると、中国人のもつ遺伝子も十分に残忍だろう。また、半世紀前の文化大革命での「人食い行動」でも十分に残忍であろう。日本人は、「人食い」なんてとってもできない。そこは中国人に負けるなぁ。中国人も日本人に引けを取っていないさ。よかったなぁ。他人の領土がどうたら—とか。なんのことだ。20世紀半ばで、歴代王朝で愚民化政策を受け続け、識字率5%、国民の殆どが無学文盲、無知蒙昧で、黄巾賊のような無頼な蛮族状態ではないか。自国を守る武器すらも製造できず、ボロボロの服を着て、うつろな顔をして、うろうろそこらを徘徊するばかり。上海租界で、欧米人から「犬と中国人は立ち入り禁止」とか掲示されても、反撃もできなかったではないか。余りに、自国の歴史が惨めで、中国人は直視もできまい。日本は20世紀初頭での日露戦争で満州付近の利権を手にいれて、その利権を守るために関東軍が駐留し、日本人が入植したのだ。当時、日本人は識字率ほぼ100%。こうして、満州地区で、識字率100%の日本人と識字率5%の黄巾賊・蛮族のような中国人が隣合わせに暮らすこととなり、そこで摩擦が発生し、拡大して戦争状態となったものだ。これのどこが不合理だ?日本人は、日露戦争で手にいれた「利権」を守るために必死だったということだ。萌え化というのは、対象を自分に引き寄せる日本人なりの工夫だ。日本人の使う言葉である「かわいい」に通底している。元素記号であろうと、数学であろうと、兵法であろうと、「美少女化」して、対象を自分の身近な存在に変化させ、親しみやすくする → 理解しやすくするという効果をもつ。ある意味、人間の本能である「性」というものを利用しているとも言える。「萌え化」という対象を自分に近づけるという手法を多用しているために、外国にも影響が及び、外国人を日本人に近づけるという「効果」をもったのかもしれない。日本人は、基本、戦闘民族だ。日本各地で行われている、例えば崖地で巨木をすべり落とす等という「キチガイ」のような祭りをみよ。祭りで人が一人や二人死ぬことなんて—お祭りだからと片付けられてしまう。それは、日本人は表面は温和な顔をしている。でも、一旦、「狂状態」となった時は、もう知らないよ—という世界だ。そう考えれば、「萌え化した絵」のような顔をして、「本能的に戦闘民族たるキチガイ」のような「手」をもっていると中国人に指摘されれば、そうかもしれないな。
※中国人観光客が「日本人化」しているとは一体どういうことなのか=中国メディア2017-10-19
中国メディア・今日頭条は14日、「爆買い」をやめた中国人観光客が「ますます日本人化している」とする記事を警察した。記事は「中国人観光客はもはや以前のように大量の時間を使って他人のために爆買いすることはなくなり、自分のために良い品を慎重に買い求めるようになった」結果、日本の大手百貨店の関係者が「中国人観光客はますます日本人のようになっている」と語ったことを伝えた。そして、大量の買い物のプレッシャーから開放された中国の富裕層が、真の旅行者のように日本の文化の細かい部分を体験するようになり、ある観光客は、東京にあるゴミ処理場を訪れて日本のゴミ処理システムの素晴らしさに感銘を覚え、またある観光客はアニメ「スラムダンク」に登場する鎌倉高校前踏切を訪れると紹介。「学校の事務室に行って校舎見学の許可を得れば、グラウンドや体育館で日本の高校の雰囲気を味わえ、日本語ができる人は高校生とおしゃべりするのもいい」とした。一方で、日本文化に好奇心を抱いてやってくる中国人観光客と、日本人との間で文化的な衝突も起きていると指摘。富士山に近い忍野八海では、多くの中国人観光客が泉の中にコインを投げ入れるため、現地の観光協会が頭を悩ませているとした。「中国人観光客にしれみてば、池にコインを投げ入れるのは幸せを祈る意味なのだが、現地人は自然を破壊する行為だと言うのだ」と伝えている。記事は「中国人観光客がますます日本人のようになっている、というのは、中国人がもはや日本で単に飲み食いや遊びを追求するのではなく、日本の一般的な市民生活に溶け込もうとし、より文化的な風景に注目し始めたことを説明するもの。日本旅行をしたある友人は『日本人が道を行くのを見るのが好き。それはとても素晴らしい風景で、そこには文明や秩序も描かれている』と語っている」とした。
※2002/10/01 世界一電車が正確に動く国。 世界一平均寿命が長い国。 この2つだけとってみても、世界は日本に学ぶべきことがたくさんあるはず。しかしどうにか理屈をこねて、これを否定しようとするのだ。 しかも、日本人の多くが「どー見ても屁理屈」を喜んで紹介したり、安易に同調したりする。日本人はもっと積極的になるべきだ。 長生きしたければ米を食え!勝った負けた、儲かる儲からないよりももっと高いところを目指せ!! 信用こそが本当の財産!! まあ、テレビアニメの輸出で少しずつ世界日本人化計画は 進みつつあるのだが。
-ここまで-